Keine exakte Übersetzung gefunden für موظف قضائي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch موظف قضائي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Oficial de asuntos judiciales (P-3)
    موظف قضائي (ف-3)
  • Se trata de los síndicos primero, segundo, tercero y cuarto.
    توزيع الموظفين القضائيين في عام 2003
  • iii. Altos funcionarios judiciales (magistrados y otros funcionarios judiciales) (Sí/No)
    '3` شاغلو المناصب القضائية الرفيعة (القضاة، الموظفون القضائيون، إلخ)؟
  • El Ministerio de Justicia no tiene prevista la redistribución de funcionarios judiciales.
    ولا تتوافر لدى وزارة العدل خطة لإعادة توزيع الموظفين القضائيين.
  • El coeficiente de efectivos del poder judicial por habitante es muy bajo.
    ونسبة الموظفين القضائيين إلى عدد السكان ضئيلة جدا.
  • Porque el juzgado de instrucción dice que está mal.
    لأن موظّف القضائيّ .للمحكمة يقول أن هذا خطأ
  • Esas normas han servido como instrumentos para la capacitación de personal judicial y fiscal en la debida aplicación de convenios y protocolos universales.
    وهذه تصلح كأدوات لتدريب الموظفين القضائيين وموظفي النيابة العامة في التنفيذ الصحيح للاتفاقيات والبروتوكولات العالمية.
  • La UNMIL ha seguido proporcionando capacitación para funcionarios jurídicos y judiciales.
    وواصلت البعثة توفير التدريب للموظفين القانونيين والقضائيين.
  • Efectivos del personal judicial (auditoría*)
    عدد موظفي النظام القضائي (مراجعة الحسابات*)
  • b) Se capacita a funcionarios de represión, judiciales y del sector financiero en cuestiones relacionadas con la lucha contra el blanqueo de dinero y la financiación del terrorismo;
    (ب) تدريب موظفي إنفاذ القانون والموظفين القضائيين وموظفي القطاع المالي في المسائل المتصلة بمكافحة غسل الأموال وتمويل الإرهاب؛